译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自(zi)不(bu)同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧(jiu),对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重(zhong)返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思(si)人,徘徊不前。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
注释
⑤首:第一。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
(23)藐藐:美貌。
11、中流:河流的中心。
⑷鱼雁:书信的代称。
⑶屏山:屏风。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。