译文
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起(qi)一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流(liu)下伤心泪。
我们相识有三年,日(ri)子如同做梦一般。如今你(ni)要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢(ne),你可以听见了(liao)我哀怨的词章如泣如诉?
如何(he)才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
金阙岩前双峰矗立入云端,
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙(miao)斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
注释
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
⑥欢:指情人。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
求褔而辞祸者。者:……的原因。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
21.更:轮番,一次又一次。