译文
张衡(heng),字平子,是南阳(yang)郡西鄂县人(ren)。张衡年轻时就擅长写文章,曾(zeng)到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺(yi),虽然才华比一般的(de)人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
妇女温柔又娇媚,
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现(xian)在那里去寻找他们的踪影?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭(ping)栏远眺的含意!
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
无忽:不可疏忽错过。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
①呼卢:古代的博戏。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。