译文
黄(huang)昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有(you)这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情(qing)地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
你生于辛未年我生于丁丑(chou),都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早(zao)衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南(nan)山变得更加明净了。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
不是今年才这样,
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
注释
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
衾(qīn钦):被子。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”