译文
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一(yi)种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
我心惆怅因你(ni)要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那(na)匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这(zhe)柳枝属于谁?
日照城隅,群乌飞翔;
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
我与他相遇后,李白非(fei)常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
魂魄归来吧!
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光(guang),把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼(yan)里。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
注释
惨淡:黯然无色。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”