译文
秦王骑着(zhuo)猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一(yi)片碧光。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
我(wo)现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦(ku)楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报(bao)效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
忽然魂魄惊(jing)动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
打出泥弹,追捕猎物。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
7、付:托付。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。