译文
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居(ju)家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色(se),像是偷斧子的;听他的言谈(tan)话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
都说每个地方都是一样的月色。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年(nian)华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
其一
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
叫前面的望舒作为先驱(qu),让后面的飞廉紧紧跟上。
注释
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
沉边:去而不回,消失于边塞。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
219. 如姬:安釐王宠妃。
237. 果:果然,真的。