译文
他们问我(wo)(wo)事情(qing),竞相拉着我的(de)胡须,谁能对他们责怪呼喝?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来(lai)我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
巍巍耸(song)立的高(gao)山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
都是勤(qin)谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
鸟儿也飞不过吴天广又长。
注释
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
5、举:被选拔。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
①姑苏:苏州的别称
予(余):我,第一人称代词。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
101:造门:登门。