译文
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
莫非是情郎来到她的梦中?
昂首独足,丛林奔窜。
下(xia)过雪的清晨,有清幽笳声(sheng)响起,梦中所游之地,不知道(dao)是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着(zhuo)节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
封侯受爵缅怀茂陵,君臣(chen)已不相见;
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
只愿用腰下悬挂的宝剑(jian),为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空(kong)中飘飞的柳絮。
文思(si)教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
⑵穆陵:指穆陵关。
②语密:缠绵的情话。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
(54)四海——天下。
261、犹豫:拿不定主意。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
276、琼茅:灵草。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。