译文
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地(di)面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家(jia)却处处观赏歌舞,还怕春天的(de)阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
原先她是越溪的一个浣纱(sha)女,后来却成了(liao)吴王宫里的爱妃。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难(nan)受。到此刻,方知这痴(chi)情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
③器:器重。
③无那:无奈,无可奈何。
⑶筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载:“秦皇帝惜其(高渐离)善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是,遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀:指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载:“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚,乃曰:‘彼光将有内志,未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。”隐:一作“藏”。
羣仙:群仙,众仙。
14.疑其受创也 创:伤口.
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。