译文
小路边(bian)的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去(qu)管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人(ren)面。
田野上(shang)到处都是心神忧伤的扫墓人。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在(zai)(zai)江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
野棠花儿飘落,匆(cong)匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
注释
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
⑸雨:一本作“雾”。
4.白首:白头,指老年。
10. 未休兵:战争还没有结束。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。