译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
远行的(de)(de)人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁(pang)边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是(shi)千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色(se)青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
幽静的山谷里看不见人,只(zhi)能听到那说话的声音。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉(liang)怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有(you)溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
南面那田先耕上。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
注释
芳菲:芳华馥郁。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
20.造物者:指创世上帝。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。