译文
长(chang)安东边,来了很多骆驼和车马。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地(di)(di)下山,明月仿佛在驱逐我回家。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格(ge)直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率(lv)着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正(zheng)逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
注释
93、夏:指宋、卫。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
(15)艺:度,准则。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。