译文
正午的柳荫直直地(di)落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离(li)去的人相送。每次都(du)登上高台向故乡瞭望,杭(hang)州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁(shui)知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画(hua)刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
默默愁煞庾信,
怎么那样地秾(nong)丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
清光绪(xu)二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
沮洳场:低下阴湿的地方。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
8、智:智慧。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。