译文
对(dui)着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地(di)方的春江都有明亮的月光。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
御园里太液池的荷(he)花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
原(yuan)野上,绿草上的露珠刚刚被(bei)晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡(dan)淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
注释
《说文》:“酩酊,醉也。”
③一何:多么。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
⑻逾(yú 余):更加。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。