译文
“魂啊归来吧!
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
莺歌(ge)燕语预报了临近新年,马邑龙堆(dui)是几千里的疆边。
结交朋友的离离合合就如同(tong)身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋(qiu)浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
从(cong)古至今(jin)江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。