译文
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就(jiu)任凭他们所为。”
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到(dao)自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或(huo)坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点(dian)推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是(shi)也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
易水边摆下盛大的别宴,在(zai)座的都是人中的精英。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
连年流落他乡,最易伤情。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
齐国有个人和一妻(qi)一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
注释
③取次:任意,随便。
[8]五湖:这里指太湖。
6、休辞:不要推托。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。