译文
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
“桃(tao)花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
楼(lou)台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
了不牵挂悠闲一身,
蟀仿佛在替我低声(sheng)诉说。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽(shuang)宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞(sha)是好看。淅(xi)淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
尾声:
注释
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
旧节:指农历九月初九重阳节。
⑧顿来:顿时。
小驻:妨碍。
⑫个:语助词,相当于“的”。
⒀这两句说:为什么我的议论(即“意造无法”、“点画信手”之论)独独受到你的赞同,我的书法作品也受到你的偏爱,被你收藏?言外之意,石苍舒与自己观点一致。
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
(38)比于:同,相比。