译文
须臾（yú)
西洲的天上飞满了雁儿，她走上高高的楼台遥望郎君。
春天的阴云垂落在旷野，田野里到处绿草青青。偶(ou)尔看见幽香的花开放，那一株树因此明亮美丽。
有时候，我也做梦回到家乡。
这一年暮春，长安城中车水马龙，热闹非凡，原来是到了牡丹盛开的时节(jie)，长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一，价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂，鲜红欲(yu)滴，小小的束花，要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着，主人还给张上了帷幕，筑起了樊篱，辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土，因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗，更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景，不由得低头长叹，然而此叹又有谁在意呢：这一丛深色的牡丹花价钱相当(dang)于十户中等人家一年的赋税了。
乌鹊离去穿线月，萤火飞入晒(shai)衣楼。
在这冰天雪地的十二月里，幽州的一个思妇在家中不歌不笑，愁眉紧锁。
但愿腰间悬挂的宝剑，能够早日平定边疆，为国立功。
虽说是百花凋落，暮春时节的西湖依然是美的，残花轻盈飘落，点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目；柳絮时而飘浮，时而飞旋，舞弄得迷迷蒙蒙；杨柳向下垂落，纵横交错，在和风中随风飘荡，摇曳多姿，在和煦的春风中，怡然自得，整日轻拂着湖水。
羞于学原宪，居住荒僻蓬蒿的地方。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过，高峻的山峰中有红楼隐现。
又碰到裴迪这个接舆酒醉，在恰如陶潜的我面前讴狂。
蹇材(cai)望，四川人，是湖州的副知州。元军快要来了，蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌，上面刻着：“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔，在上面写到：“得到我尸体的人，希望为我埋葬，还希望为我祭祀，题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城，则自己跳入水中，而且通告每一个乡邻人以及(ji)平日往来的人，人人 都同情他。
为何他能杀君自立，忠名更加显著光大？
（如此得意之下）仰头享受春风的温暖轻柔，闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
注释
⑥旗：星名。星旗：就是旗星，古代人认为它代表战争。《史记·天官书》：“房心东北曲十二星曰旗。”映：照耀，映照。疏勒：汉代西域的诸国之一，王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
12.斡（guǎn）：转轴。维：绳。
12.无情游：月、影没有知觉，不懂感情，李白与之结交，故称“无情游”。
三时：指晨、午、晚，即从早到夜（历时很久。三，不表确数。）。
6.平原君：即赵胜，战国时赵惠文王之弟，战国四公子之一，也是信陵君的姐夫。任赵相，礼贤下士，门客从多，与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名，并称为“四公子”。
⑶太白：这里指太白星，即金星。这里喻指仙人。
②闲：同“娴”，娴熟，熟练。甲兵：铠甲兵器，借指军事。