译文
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
老(lao)叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候(hou)在自家的柴扉。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花(hua),居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好(hao)比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动(dong)之前,总算还是春天吧。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
一旦春天消逝(shi),少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
新近我久已(yi)不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
26.萎约:枯萎衰败。
(23)蒙:受到。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。