译文
“魂啊回来吧!
别后半年未(wei)收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一(yi)寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那(na)样难得,悔不该就那样轻易地离(li)分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
美人儿卷起珠帘一直等待(dai),一直坐着把双眉紧紧锁闭。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫(fu)君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
《梅》杜牧 古诗花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里,就好像仙女用衣(yi)袖遮面,严肃矜持地从瑶台上下来。
可怜夜夜脉脉含离情。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
她虽(sui)然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
⑶芳丛:丛生的繁花。
(16)一词多义(之)
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
30、第:房屋、府第。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
48、亡:灭亡。