译文
百花盛开的(de)(de)时季已(yi)过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
于是使得天下的父母都改变(bian)了心意,变成重女轻男。
唉哟哟!我想(xiang)像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营(ying)门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
魂魄归来吧!
桑乾河北边一场夜(ye)战,秦地士兵一半未能归营。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
不是今年才这样,
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内(nei)花。
头发遮宽额,两耳似白玉。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
注释
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
以降:以下。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
衾(qīn钦):被子。
⒅膍(pí):厚赐。