译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
“臣听说,贤圣的(de)(de)君主,不把爵禄私赏给自己(ji)的亲人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以,考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
尸骨遍野血流(liu)成河,叛军(jun)叛臣都把官封。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预(yu)见到,智慧(hui)的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希(xi)望陛下留意明察。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐(le)过。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
注释
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
(25)讥:批评。
袂:衣袖
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。