译文
鲁地酒薄难(nan)使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的(de)(de)燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏(lan)杆上。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
要是摘了三个,可能还会有瓜(gua),但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
注释
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
⑥聆:听。吟:成调的声音。