译文
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的(de)贵族现在(zai)已经是悲泣的樵夫和桑妇。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到(dao)今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极(ji)目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
愁(chou)绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
明妃即将离去的时候(hou),仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分(fen)苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
5、贾:做生意、做买卖。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。