译文
说起来,还(huan)是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的(de)本有一百多(duo)人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
那齐云、落星两楼,高是算高的了(liao);井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么(me)呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
你(ni)当初只贪图他家里条件好(hao),不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
魂魄归来吧!
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
想来江山之外,看尽烟云发生。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
(8)牧:养,引申为统治、管理。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
损:减少。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
窗:窗户。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。