译文
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
江的上(shang)空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀(xi)疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金(jin)灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波(bo)涌(yong),深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
秀美的庐山挺拔在南斗(dou)旁,
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
注释
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
(167)段——古“缎“字。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
12.之:到……去,前往。(动词)