译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙(long)场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和(he)你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做(zuo)这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之(zhi)躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
剑起案列的秋风,驰马飞(fei)出了咸阳。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
这个世道混浊善(shan)恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
走(zou)入相思之门,知道相思之苦。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
是我邦家有荣光。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔(ben)涌,流入广袤荒原。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
注释
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
77. 乃:(仅仅)是。
⑷箫——是一种乐器。