译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人(ren),以泪洗面(mian),一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样(yang)的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门(men)板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿(e)难忍。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃(wei)!
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃(tao)名隐逸之客。
注释
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
⑻数:技术,技巧。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。