译文
你曾经就任西畿县县令,三年下来(lai),马不生膘。为偿还(huan)高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒(han)风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人(ren)来往。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀(ai)鸣的景(jing)象了。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
酒(jiu)筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
〔尔〕这样。
徐门:即徐州。
⑸茵:垫子。
9 复:再。
44.离逖:丢掉。这两句是说她们把笔墨放在匣子里、案头上,相互之间一丢开就是很多天不动用。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
33、资:材资也。