译文
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人(ren)(ren)已苍老鬓发斑斑。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
回(hui)家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
海(hai)内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌(zhuo),环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独(du)自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
其二
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗(ma)?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
注释
(4)令德:美德。令,美好。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
8.浮:虚名。
(1)子卿:苏武字。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”