译文
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多(duo)么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中(zhong)飞到扬州去和你相会了。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低(di)地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交(jiao)颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
为我铺好床席,又准(zhun)备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉(liang)寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
(14)置:准备
17.沾:渗入。
67、机:同“几”,小桌子。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
(23)彤庭:朝廷。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
⑶“多情”句:指梦后所见。