译文
文长对自(zi)己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后(hou)付诸实行。文长曾经在(zai)(zai)一(yi)座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进(jin)衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
秀美的是兰花呀(ya),芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
注释
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
48.公:对人的尊称。
13.天极:天的顶端。加:安放。
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”