译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
茂盛的春草,在秋天还(huan)呈现出生机勃勃的绿色。高大(da)挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
挟来阵(zhen)阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了(liao),一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时(shi)候?我久久瞭望(wang)你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
假如不是跟他梦中欢会呀,
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
饯别的酒宴规模(mo)十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿(fang)佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
(14)登:升。
薄:临近。