译文
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个(ge)人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气(qi)。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只(zhi)见龙飞凤舞巨蟒游走。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反(fan)攻,千万不要急躁。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦(fan)(fan)乱呢?
注释
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
8.清:清醒、清爽。
15.涘(sì):水边。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
使:派人来到某个地方