译文
锦官城虽(sui)然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
尾声:
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那(na)该多好啊。
为寻幽静,半夜上四明山,
努力低飞,慎避后患。
抬眼看到的人都荣(rong)耀(yao)体面而你却长守寂寞(mo),满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔(ben)忙。什么人哪不从征,往来经营(ying)走四方。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪(hao)情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
习,熟悉。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
⑹胡马:北方所产的马。
【疴】病
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
17、内美:内在的美好品质。