译文
你(ni)攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
我(wo)把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候(hou)能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍(ren)心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落(luo)。一(yi)别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
石榴花如火(huo)地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
注释
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
朝烟:指早晨的炊烟。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
⑵君家严君:指元参军的父亲。貔(pi)虎:猛兽。这句喻元参军的父亲是勇猛的将军。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代