译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请(qing)我到他好客的农家。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士(shi)风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书(shu)的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给(gei)朝廷(ting)献上获胜捷报的诗歌。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
28则:却。
穷:用尽
君王:一作吾王。其十六
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。