译文
从曲折绵长鳞次栉比的(de)楼宇、房舍外绕过(guo)一圈,又回到原处.。
安贫乐(le)俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
岁月匆匆年龄渐(jian)老啊,就这样惆怅自感悲凉。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾(qing)诉,何不请来喝一壶?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互(hu)错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以(yi)游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
笃:病重,沉重
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。