译文
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被(bei)按例贬出京城当刺史,还未到(dao)任,又被依例贬为永州(zhou)司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看(kan)多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
此时余(yu)姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷(gu)里一派清秋肃穆。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉(quan)水洗涤着凝脂一般的肌肤。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
注释
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
16.返自然:指归耕园田。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。