译文
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开(kai)红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所(suo)有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声(sheng)之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀(ai)鸣声声急。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含(han)羞。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将(jiang)来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让(rang)人伤景。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
“丰盛的酒(jiu)席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石(shi)榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。