译文
又象有一百只黄莺在(zai)相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林(lin)漂浮着云烟。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归(gui)去。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
杜诗和韩文在愁闷时诵读(du),舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽(sui)然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
注释
乘杳(yǎo): 指无影无声。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
④廓落:孤寂貌。
(10)杳(yǎo):此指高远。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。