译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
拖着手杖,独上(shang)高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧(cang)江正翻起波浪万(wan)顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像(xiang)敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我被江边上的春花(hua)弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为(wei)老百姓做孺子牛。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看(kan)不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
逸:隐遁。
曷﹕何,怎能。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
⑷临发:将出发;