译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素(su)白澄洁的千顷清秋。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与(yu)您连日连夜醉(zui)在壶觞之中。
据我了解,则天皇后时(shi),同州下邽县有个叫徐元(yuan)庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手(shou)杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
腾跃失势,无力高翔;
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲(xian)适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
蠲(juān):除去,免除。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。