译文
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年(nian)年过去马(ma)上就会老。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子(zi)放在细草中间。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
峡口的花随风降落,春天快要(yao)过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
为什么只图供养自己,就想保(bao)得住富贵千年?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。