译文
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不(bu)因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被(bei)推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵(gui)族到一般官(guan)吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固(gu)的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
那个殷商纣王自身,是谁使(shi)他狂暴昏乱?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
竹林里传来阵(zhen)阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独(du)自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
⑤远期:久远的生命。
惊:惊动。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
⑷估客:商人。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
莲粉:即莲花。
执:握,持,拿