译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年(nian)还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的(de),人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁(chen)着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
魂魄归来吧!
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
也挡不住年岁将(jiang)老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
天神(shen)太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈(zhang)失再也回不来了。
注释
9.怀:怀恋,心事。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
嬉:游戏,玩耍。
(63)负剑:负剑于背。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
命:任命。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。