译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
魏武帝治理的是整(zheng)个天下(xia),在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座(zuo)的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同(tong)五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
看看凤凰飞翔在天。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
抬头看那雕刻(ke)的方椽,画的是龙与蛇的形象。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章(zhang),以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
注释
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
15.践:践踏
56.督:督促。获:收割。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
60生:生活。
[8]踊身:纵身跳跃之态。