译文
黔中(zhong)阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江(jiang)之畔,畅饮狂欢。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
我爱上了一位姑娘,却(que)没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露(lu)爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚(lin)辚车声。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易(yi)当年浔阳江上那份(fen)自伤沦落,却逢知己的激动(dong)心情
注释
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
[5]陵绝:超越。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
⑻凤城:此借指京城长安。冯注引赵次公注杜诗:“弄玉吹箫,凤降其城,因号丹凤城。其后曰京师之盛曰凤城”。花枝:指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。此句言凤城虽有花枝,而《流莺》李商隐 古诗难以借寓,故有伤春之苦吟,而令人不忍卒听。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
④畜:积聚。