译文
独自怜惜从京城里出来的(de)人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到(dao)休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在(zai)。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
心怀忧虑(lv)啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
假如不是跟他梦中欢会呀,
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
平湖万顷凝(ning)着秋色的清冷(leng),天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
一杯浊酒,在每个黄昏(hun)时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
注释
⑶咸阳:指长安。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。